GOOD AQUARIUM Design Award

2017 BRONZE Prize 受賞

奨励賞

使いやすさと耐久性にこだわり、メンテナンスを楽しくできるグラベルクリーナー

【作品概要】
排水をしながら砂利掃除もできる水槽用排水ポンプでらくらくメンテナンス。

【デザインが生まれた理由／背景】
排水ポンプは灯油用のポンプを流用したようなものしか無く、排出と砂利の掃除は別々に行われていた。砂利を出すには中にいる魚や水草レイアウトなどもすべて外に出さなくてはならず、水槽掃除は非常に面倒で時間のかかる作業であった。水作は生物ろ過を推奨しており、それに適した三層構造のマットを開発したが、そのろ過システムを成功させるには、砂利を効率よく利用して、水槽内のバクテリアを良い状態を維持することが不可欠。水槽の砂利をすべてきれいにしてしまう事は、手間がかかる事だけではなく、大切なバクテリアを捨ててしまう事にもなっていた。水槽から魚や水草を出さず、効率的に砂利と水替えをできるクリーナーを開発した。

【企画開発者・デザイナーの思い】

【審査員コメント】
「操作性が良い」舛添要一氏
「機能が見える形状でgood」横溝賢氏
「実績と定評のあるロングセラー商品の改良発展型。この機能の商品としては高レベルの商品で、デザイン的にも考えられている」谷中政之氏
「水槽掃除が楽しくなるような、とても良いデザイン」松端秀明氏
「ワンハンドで出来るのが良い」富澤直人氏
「アイデア良い」鶴田賢二氏
「水替えと汚水取りを楽しく出来るアイテムです！」仲條剛史氏
「使いやすい」黒田誠氏