GOOD AQUARIUM Design Award

2019 GOLD Prize 受賞

最優秀賞

ワンタッチで簡単に水換えができる、
フィルター、LEDのついた一体型デザイン水槽

【作品概要】
水換えのための面倒だった排水作業を、ワンタッチで簡単に開始することができる、フィルター、LEDのついたおしゃれなオールインワン水槽。ろ過用のポンプの吐出口を水槽の外へ切り替えることで、コンパクトでシンプルな水換えシステムを実現している。これにより『生き物を長く飼育するために』『きれいな水景を維持するために』重要である水換えを、ワンタッチで簡単、楽しく行えるようになった。LEDをフタと一体化し、デザイン的にも一体感を追求。シンプルで美しい外観に仕上げ、決してお部屋の中で主張しすぎない、生き物のためにデザインされた機能的水槽である。

【デザインが生まれた理由／背景】
アクアリウム業界の抱える大きな課題、それは『水換え』である。水換えは重要であるが、何よりめんどくさく、ついついユーザーはさぼってしまう。その結果、水質が悪化し、水槽はコケまみれになり、最悪の場合、魚は死んでしまう。そうなればそのユーザーはアクアリウムをやめてしまうだろう。そんなユーザーを増やさないこと、『この水槽なら私でもできるかも』と戻ってきてもらうために、何ができるか考えた結果、水換えが簡単にできる水槽が誕生した。

【企画開発者・デザイナーの思い】
アクアリウムのためのフィルターやオールインワン水槽の構造はまだまだ未開拓であると思っている。アクアリストが当たり前に思っていることも、たぶんまだまだいくらでも改善の余地があるはずである。ラクテリアではろ過用の水中ポンプで排水もできないか、といったアイデアが元にあり、商品化することができている。有りそうで無かった機能がうまく水槽に組み込めたと実感しているが、まだまだできることがあるとも思っている。これを起点に、更なる水換え便利な商品が展開できると思うと非常にワクワクする。

【審査員コメント】
「すばらしいアイデア。水換えをしたくなるシステム」岡本信明氏
「ポンプで循環と水換えの二つの機能を備える点が新しい。価格も安い」舛添要一氏
「機能性と参加・持続性について高く評価しました」松崎元氏
「ビギナーにターゲットを絞って、必要な機能を追求した優れた商品」谷中政之氏
「とてもシンプルな上に、機能性とアイデアを感じる」松端秀明氏
「水換えの煩雑さ感覚を払拭するもの。大型水槽も欲しい」川田洋之助氏
「水換えの仕方がユニークで面白い」富澤直人氏
「項目内容としては高評価」鶴田賢二氏
「飼育者が求めていた飼育水槽。スタイリッシュ、高機能。誰でも手間がかからず水質管理ができそう」滋野実氏
「面白い。かゆいところに手が届く感じが好印象」一般審査員
「全体的にシックなイメージでシンプルにまとめられている」一般審査員